-
1 all over again
-
2 all over again
снова, еще раз, заново; с начала до концаHe started counting strokes all over again. By the time he got to thirty-five he knew he would have to stop awhile. (I. Shaw, ‘Tip on a Dead Jockey and Other Stories’, ‘Then We Were Three’) — Он снова стал считать взмахи. Досчитал до тридцати пяти и остановился.
He did the work so badly that we had to do it all over again ourselves. — Он так плохо выполнил работу, что нам пришлось переделать ее самим.
-
3 all over again
once again — еще раз; снова
over again — снова; еще раз
-
4 all over again
-
5 all over again
Большой англо-русский и русско-английский словарь > all over again
-
6 all over again
-
7 all over again
-
8 all over again
mulî, ulî -
9 all over again
-
10 all over again
av nýggjum -
11 all over again
vēlreiz, no sākuma -
12 all over again
всё снача́лаThe Americanisms. English-Russian dictionary. > all over again
-
13 all over again
atrobe, trobe -
14 all over again
çĕнĕрен -
15 all over again
mulî, ulî -
16 start (all) over again/ (all) over
start (all) over again/ (all) overEnglish-Dutch dictionary > start (all) over again/ (all) over
-
17 discourage someone from starting all over again
discourage someone from starting all over againEnglish-Dutch dictionary > discourage someone from starting all over again
-
18 start all over again
1) Общая лексика: начать всё сначала2) Образное выражение: начинать по новой -
19 teach (smb.) all over again
Общая лексика: переучитьУниверсальный англо-русский словарь > teach (smb.) all over again
-
20 teach all over again
Общая лексика: (smb.) переучить
См. также в других словарях:
all over again — Again from the beginning, anew • • • Main Entry: ↑over * * * all over again phrase used for saying that you do the whole of something again starting from the beginning, or that the whole of a long process happens again If the teacher doesn’t like … Useful english dictionary
all over again — all over (again) another time, starting from the beginning. I cleaned the kitchen, the dogs tracked in mud, and I had to do it all over … New idioms dictionary
(all) over again — (all) over aˈgain idiom a second time from the beginning • He did the work so badly that I had to do it all over again myself. Main entry: ↑overidiom … Useful english dictionary
All Over Again — Infobox Single Name = All Over Again Artist = Ronan Keating and Kate Rusby from Album = Bring You Home Released = May 29 2006 Format = CD single: Worldwide Digital download: Worldwide Recorded = 2005 ndash;2006 Genre = Pop Length = 4:31 Label =… … Wikipedia
all over again — used for saying that you do the whole of something again starting from the beginning, or that the whole of a long process happens again If the teacher doesn t like your essay, you have to do it all over again … English dictionary
all over again — adverb Once again; one further time. I spent 5 hours finding a suitable present for my sister, but then I lost it and had to look all over again … Wiktionary
Happenin' All Over Again — Infobox Single Name = Happenin All Over Again Artist = Lonnie Gordon from Album = If I Had to Stand Alone / Bad Mood B side = Released = 1990, 1993 (different versions) Format = CD single, 7 single, 12 single Recorded = Genre = Pop/R B Length = 3 … Wikipedia
Deja Vu All Over Again — Déjà vu all over again is a phrase taken from a famous (attributed) quotation from Yogi Berra: It s like déjà vu all over again. Deja Vu All Over Again may refer to: Deja Vu (All Over Again), an album by John Fogerty Deja Vu All Over Again/The… … Wikipedia
Deja Vu (All Over Again) — Studio album by John Fogerty Released September 21, 2004 Genre … Wikipedia
If I Could Do It All Over Again, I'd Do It All Over You — Infobox Album | Name = If I Could Do It All Over Again, I d Do It All Over You Type = Album Artist = Caravan Released = September 1970 Genre = Progressive rock, Canterbury scene Length = 43:18 Label = Decca Records Producer = Reviews = * Allmusic … Wikipedia
If I Could Do It All Over Again, I'd Do It All Over You — Album par Caravan Sortie septembre 1970 Durée 43:18 Genre rock progressif Producteur Terry King Label … Wikipédia en Français